‘¿Le Pen es francés?’, de Jacques Roubaud

¿Le Pen es francés?

Si Le Pen fuera francés, según la definición de Le Pen, eso querría decir que, según la definición de Le Pen, la madre de Le Pen y el padre de Le Pen habrían sido ellos también franceses según la definición de Le Pen, lo que significaría que, según la definición de Le Pen, la madre de la madre de Le Pen, así como el padre de la madre de Le Pen así como la madre del padre de Le Pen, sin olvidar al padre del padre de Le Pen habrían sido, según la definición de Le Pen, franceses y por consiguiente la madre de la madre de la madre de Le Pen, así como la del padre de la madre de Le Pen así como la de la madre del padre de Le Pen, y la del padre del padre de Le Pen habrían sido franceses según la definición de Le Pen y del mismo modo y por la misma razón el padre de la madre de la madre de Le Pen, así como el del padre de la madre de Le Pen así como el de la madre del padre de Le Pen, y el del padre del padre de Le Pen habrían sido franceses, siempre según la misma definición, la de Le Pen de donde se deducirá sin apenas esfuerzo y sin la ayuda de Le Pen continuando con el razonamiento o bien que hay una infinidad de franceses que nacieron franceses según la definición de Le Pen, vivieron y murieron como franceses según la definición de Le Pen desde el más remoto comienzo de los tiempos o bien que Le Pen no es francés según la definición de Le Pen.

Jacques Roubaud, provenzal.

Nota: Definición de Le Pen: Es Francés aquel o aquella cuyos padres sean ambos Franceses.

Le Pen est-il français?

Si Le Pen était français, selon la définition de Le Pen, cela voudrait dire que, selon la définition de Le Pen, la mère de Le Pen et le père de Le Pen auraient été eux-mêmes français selon la définition de Le Pen, ce qui signifierait que, selon la définition de Le Pen, la mère de la mère de le Pen, ainsi que le père de la mère de Le Pen ainsi que la mère du père de Le Pen, sans oublier le père du père de Le Pen auraient été, selon la définition de Le Pen, français et par conséquent la mère de la mère de la mère de Le Pen, ainsi que celle du père de la mère de Le Pen ainsi que celle de la mère du père de Le Pen, et celle du père du père de Le Pen auraient été français selon la définition de Le Pen et de la même manière et pour la même raison le père de la mère de la mère de Le Pen, ainsi que celui du père de la mère de Le Pen ainsi que celui de la mère du père de Le Pen, et que celui du père du père de Le Pen auraient été français, toujours selon la même définition, celle de Le Pen d’où on déduira sans peine et sans l’aide de Le Pen en poursuivant le raisonnement ou bien qu’il y a une infinité de français qui sont nés français selon la définition de Le Pen, ont vécu et sont morts français selon la définition de Le Pen depuis l’aube du commencement des temps ou bien que Le Pen n’est pas français selon la définition de Le Pen.

Jacques Roubaud, provençal.

Note: Définition de Le Pen: Est Français celui ou celle dont les deux parents sont Français.

  • Jacques Roubaud, Cuarenta poemas. Hiperión, Madrid, 1998. Traducción colectiva de Francisco Castaño et al. ISBN 84-7517-574-0.
Anuncios

4 Respuestas a “‘¿Le Pen es francés?’, de Jacques Roubaud

  1. Le Pen es español: lepén. Cualquiera mínimamente instruido lo sabe.
    Un abrazo,

    • Es muy poco generoso por tu parte desvelarlo, pobre Lepén. Pero la verdad emerge, tarde o temprano… Más allá de Francia, yo pensaba también en Italia, ya ves, en el primo Berleponi. Opino que son tiempos de miseria con la excusa de la crisis. :\
      Curiosamente, Roubaud, y otro día lo traeré en ese campo, es un poeta muy experimental, con versos japoneses, poemas matemáticos, creo recordar que hasta todo un libro basado en el go. Y estudioso de los trovadores. Dios nos cría y nosotros nos juntamos. 😀

  2. Cogiéndome al hilo: “Contra el racismo, recordemos que todos los humanos somos por igual extranjeros porque todos venimos de donde no sabemos y vamos hacia lo desconocido. Todos somos por tanto huéspedes los unos de los otros durante la vida que compartimos y nos debemos la ley de la hospitalidad que es la base de cualquier civilización digna de ese nombre. Identidades culturales hay muchas, pero la única identidad civilizada que de veras cuenta es la identidad humana. Y nuestra humanidad la descubrimos precisamente en el otro, en el que menos se nos parece en lo superficial, en el que más necesita nuestro abrazo y nuestra bienvenida. Lo que nos hace humanos es el trato humano que ofrecemos al que llega de lejos. Vivir civilizadamente es convivir con los difeentes. Digámoselo a los niños antes de que sea demasiado tarde.” Fernado Savater. Prólogo a ‘PAPA ¿QUÉ ES EL RACISMO? de Tahar Ben Jelloun (Edit. Alfaguara infantil).

    En conclusión Le Pen es negro, de origen desconocido.

  3. Gracias por cogerte del hilo, Jesús. Gente como Le Pen también vienen del mono. En realidad, se les nota bastante… :\

Comentarios

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s