¿Qué es? (Si ya lo sabes, di que ya lo sabes e invéntate otro)

¿Qué es?

(Si ya lo sabes, di que ya lo sabes e invéntate otro)

• Imagina animales, de Xosé Ballesteros y Juan Vidaurre, Kalandraka, 2008.

Te voli manjar, majofa polideta

Los hablantes de las lenguas románicas tenemos la suerte de poder comprender, con mayor o menor esfuerzo, varias de las lenguas que nos rodean. Despertar la curiosidad del niño por otras lenguas, sin que necesariamente deba aprenderlas formalmente, me parece sano culturalmente, aparte de los beneficios conocidos del plurilingüismo en el aspecto cognitivo. En la mediateca de lo CIRDOC podemos encontrar poemitas escritos por los más pequeños de las Calandretas (escuelas bilingües francés-occitano) L’Ametlièr y Los Falabreguièrs. Son una pequeña maravilla.

Te voli manjar
Majofa polideta
Miem miam miem miam iom!

(Te quiero comer, fresa deliciosa: ¡ñam ñem ñam ñem ñom!)

Una canilha
Sus una fuelha
Nivola roja
Solelh verd

(Una oruga sobre una hoja: nube roja, sol verde.)

Premio Joven Promesa – La Escritura Desatada

Según esta nota de EFE, Ediciones B ha convocado el premio Joven Promesa – La Escritura Desatada, para autores de entre 14 y 18 años. Una idea estupenda, mientras el concurso sea exigente con la calidad, y no quede en mera operación comercial. (Este concurso o cualquier otro, claro está. Lo digo de este por si entra dentro del ataque generalizado del márqueting a los jóvenes y más aún, a los niños.) El plazo de entrega termina el 30 de junio y el fallo será en octubre. Mucha suerte a los que se presenten.

Las bases del premio están en este pdf.

A vella do candil, de Carmen Costas

Un estupendo poema ilustrado de Carmen Costas, alumna de quinto curso del CEIP Mestres Goldar de Vigo, que sabe crear un buen ambiente de misterio en torno de la protagonista. Mi humilde sugerencia de mejora: intentar que tenga una música más regular. (Para ver la imagen ampliada, pulsa aquí).
.

.

¿Por qué lo llamaban “Patapalo”?

¿Queréis saber cómo fue que el pirata pasó a llamarse “Patapalo”? Nos lo cuenta Abel, de segundo de Primaria, en el blog O recanto de MIK, de la biblioteca escolar del CEIP Mestres Goldar: «Había una vez un pirata que un día…»

Encontraréis aún más cuentos escritos por los alumnos del Mestres Goldar en Ti tamén contas.

(La imagen procede de aquí, aunque se halla en varias tiendas de la red.)