Soy escritor, traductor
y aficionado a los títeres. Nací y crecí en Barcelona, por lo que mantengo también un blog sobre la literatura infantil y juvenil escrita en catalán; pero hace varios años que vivo en un sitio mucho más tranquilo, en el extremo murciano de la sierra del Segura.
Este blog se dedica a la literatura infantil y juvenil en sus tres acepciones: las obras que se dirigen a los niños y jóvenes, las que pueden ser una buena lectura para ellos (aunque no se haya escrito con ese lector modelo en mente) y, por último, las que ellos escriben; y en especial, se interesa por la poesía para niños. También me apasiona el álbum ilustrado, literatura que a veces no necesita ni de las palabras. Más allá de esto o de afirmar que es una atalaya personal y habrá otros puntos de vista igual de válidos o más que los míos, lo más próximo a una definición propia quizá sea esta nota publicada en La Vanguardia. Quiero que sea un blog de largo recorrido y más atento al fondo que a la actualidad o las novedades. La isla del tesoro y Donde viven los monstruos, Leo Lionni y Momo, si lo preferís con ejemplos.
Para contactar conmigo podéis escribir a DARABUC algarrobeta GMAIL punto COM o dejar un comentario.
Por otro lado, os pido disculpas porque de momento no he encontrado la manera de adaptar a un castellano correcto la estructura de la página (como las fechas de las entradas o los textos sobre comentarios, categorías, etc.). Quizá por el hecho de estar en el alojamiento gratuito de WordPress no se pueda hacer más. Cuando el bolsillo lo permita (sin acoger publicidad ni perder la independencia), espero ir arreglándolo.
Por si queréis estar al tanto de las novedades de este sitio web
40 respuestas so far ↓
Iris Fridmann // 3 09 2007 en 12:59 am
gonzalo.
Muy interesante tu blog. me gustaría estar comunicada contigo.Coordino talleres literarios con niños y adolescentes y no es fácil convencerlos para que acepten el poema.
María H. Lacau fue profesora mía, hace muchos años cuando yo era una adolescente.
Un abrazo afectuoso: Iris
darabuc // 3 09 2007 en 7:17 am
Hola, Iris, coincido en que no es fácil, no. Quizá menos aún con los adolescentes. En mi experiencia (que es corta), los más pequeños responden bien a la mezcla de poema, música y cuento. En cambio, los poemas más emotivos que narrativos quizá les cuestan más, al menos a determinados niños. Con adolescentes no tengo apenas experiencia personal. Las editoriales publican menos y con temas más específicos, pero es que en general es una edad difícil, no solo para la poesía…
Un abrazo
marenas // 24 09 2007 en 5:01 pm
Hola Gonzalo:
Muy interesante tu blog. Me lo apunto a La Despensa …, ahora que las “meigas” malvadas me han dado una tregua y me dejan trastear en estos lares. Llevo días intentando agradecer tus comentarios. Un saludo.
darabuc // 25 09 2007 en 3:49 pm
Gracias y de nada. Allí te respondí.
(A los demás lectores les digo que La despensa educativa es un blog de vínculos interesantes y útiles para la clase.)
Montserrat Escorsa // 28 09 2007 en 7:35 pm
Gonzalo,
en el comentario respuesta al tuyo quería escribir “redescubrir”. Porque ya había tenido el placer de navegar por el mar de tus palabras, de tus poesías, de tus sugerimientos,…
Gracias
darabuc // 28 09 2007 en 10:22 pm
Sort que en tinc, aleshores, Montse. La xarxa és tot sovint una font d’alegries i trobades…
Rep una salutació cordial i seguiu amb la vostra bona tasca.
Elisa // 30 09 2007 en 7:31 pm
Te agradezco mucho tu comentario en el blog de mi instituto. Yo ya había visitado el tuyo, que me que me gusta, además de por el contenido, por el cuidado que has puesto en el diseño y en la selección de las imágenes. Volveré por aquí.
darabuc // 30 09 2007 en 11:20 pm
Hola, Elisa, muchas gracias por la visita y el comentario. Reconozco que me hace ilusión, la verdad, que te guste la selección de imágenes, porque sí le pongo esfuerzo, dentro de mis posibilidades. ¿Quizá sea como querer editar un libro bonito? La misma comida sabe mejor en una mesa limpia y curiosa que en una sucia y desordenada…
De tu blog me falta el infinito por leer, pero de momento empecé por visitar ¡Piezas de a ocho! e incorporar el enlace.
Antonio // 8 10 2007 en 10:47 pm
También yo te doy las gracias por tu visita. Hace ya un tiempo que te tengo agregado a mis noticias y reconozco tu buen gusto y la pasión con que te entregas al oficio. Un saludo.
darabuc // 11 10 2007 en 9:35 am
Gracias por el sonrojo, Antonio, sinceramente.
Juan Figuerola-Ferretti // 11 10 2007 en 10:00 am
Hola Darabuc, algún email para contactarte? Si puedes, por favor visita mi blog, verás mi email. Quería comentarte una cosa acerca de El Duende…
darabuc // 11 10 2007 en 11:13 am
Hola, Juan, te he enviado un correo.
Adela // 9 11 2007 en 9:37 am
Hola Darabuc, soy Adela de el bloc del Duende, me gusta mucho tu página y la leeré con mas calma, la verdad es que tengo muy poco tiempo para internet y soy fiel al Duende por un sentimiento radiofónico (mi poquito tiempo se lo dedico a él).
Quería agradecerte tu recomendación de “Los narradores de la noche”.
Tengo una anécdota muy bonita y debo compartirlo contigo. Estoy trabajando como voluntaria en una residencia de ancianos de mi pueblo, de ahí mi petición respecto a lecturas cortas, bonitas y que den lugar a pensamientos sobre todo positivos. Anoté la bibliografía y pensé encargarlo en la librería, justo el día 05.11.07, me decido buscar en mi armario de libros acumulados (si alguien me hace un regalo, saben que prefiero libros) que muchas veces guardo para leer algún día con calma y… sabes cuál encuentro… precisamente una edición de Els narradors de la nit, de edit. La Magrana (muy bonita) con una dedicatoria preciosa de unos amigos mios del corazón a fecha de 05.11.2000. Me apetecía contartelo, cruzando por el Duende hacia Darabuc he recuperado una lectura que justo ahora necesitaba.
Son las telas de araña bonitas que trazan las energias, a mi me lo parece.
darabuc // 9 11 2007 en 11:19 am
Hola, Adela, no te tienes que justificar, ni mucho menos. Te agradezco la visita y el comentario, tienes las puertas abiertas para cuando te apetezca, y nada más. Porque si hubiera que sumar obligaciones en internet a las que tenemos cada día…
Me ha alegrado la anécdota. ¿Esa edición tiene la cubierta alemana, creo recordar, una especie de retrato impresionista de una ciudad repleta de colores? Si es esa, la portada es de las primeras cosas que me llamó la atención en su momento. Espero que lo disfrutes. A mí me han gustado también los demás libros del autor, aunque este me resulta extraordinariamente especial, quizá porque fue el primero que le leí y me descubrió un mundo, quizá porque tiene aún más magia, no lo sé. No quiero seguir por esa línea, porque los libros muy recomendados tienden a no cumplir las expectativas. Si puedes, cógelo como un libro más y déjalo que te vaya invitando a pasar, sin exigencias.
Si al final te parece bien probarlo en la residencia (después de sopesar su posible dificultad o el estado de ánimo que pueda dejarles) y lo llegas a hacer, cuéntame cómo ha ido. Lo pondré en el web de nuestro club de lectura (de adultos), porque creo que les gustará saberlo.
Un abrazo,
Gonzalo (”Darabuc”
Enrique Olmos // 19 11 2007 en 3:54 am
Como dicen en México, tu blog está poca madre. Te leo seguido, gracias por hacer un esfuerzo independiente tan honesto respecto a la literatura infantil y juvenil.
Abrazo.
darabuc // 19 11 2007 en 8:52 am
Hola, Enrique, gracias por los ánimos. Aunque tiene una gran laguna (debida a una serie de razones que no vale la pena detallar aquí): el teatro infantil y juvenil. No dejes de avisarme si en tu Puro Drama le dieras cabida y a mí se me pasa por alto.
Elisa (Cuentos con encanto) // 22 11 2007 en 9:45 pm
¡Hola Gonzalo!
No había tenido tiempo de agradecerte tus comentarios y tus enlaces a mi blog, así que aprovecho y lo hago ahora: ¡gracias!
Ya había visitado el blog de Cantitella, siempre muy interesante pero no el que tienes sobre literatura, me ha impresionado, magnífico, extenso y brillante. En breve lo recomendaré.
darabuc // 23 11 2007 en 12:06 am
¡Hola, Elisa! De nada. Comento y enlazo con frecuencia porque tu blog me gusta mucho, por la forma en la que compartes los “secretos” del mundo de los títeres y la narración. Creo que eso ayuda a quien quiera a ir paso a paso, perfeccionando su afición, e incluso su profesión (aunque yo no sea profesional de los títeres, a nadie le amarga saber más). Lo menos es agradecer tu generosidad y divulgarla como buen recurso que has ido construyendo.
Y también me alegro de que te guste esta casa, claro. Sabré mucho o no sabré nada, pero al menos, la pasión se la pongo pura.
(Nota: me he permitido completar tu nombre solo porque no quiero que pase por alto tu enlace a los lectores de los comentarios y tu firma coincidía con la de Elisa de Actimoliner.)
Gabriela Monzón // 11 12 2007 en 7:41 pm
Gonzalo:
He debido andar muy muy loca de trabajo como para no haber andado antes por aquí.
Mis disculpas.
Tuviste la gentileza de dejarme un comentario sobre los libros de Pullman (la saga de Sally) y yo hoy (¡por fin!) te devuelvo la visita, por cierto absolutamente fascinada por tu blog, por lo que prometo ser asidua lectora tuya, con más razón ahora que estoy a pasitos de las vacaciones y podré dedicarme a disfrutar de los hallazgos de la red.
Veo tu afición al teatro de títeres.
Yo soy una desvergonzada aspirante a teatrera, pues supe llevar adelante un taller de teatro voluntario en mi escuela y nos trevimos con cosas tan dispares como Romeo y Julieta, Un marido ideal de Wilde o un cuento de vampiros de Stephen King, entre otras.
Me encantará continuar recibiendo tu visita a mis blogs, y aunque no sólo me dedico a la literatura infantil y juvenil, esta es una de mis pasiones.
Un abrazo
Gaby
darabuc // 12 12 2007 en 2:22 pm
Hola, Gaby, me gusta irte leyendo en tu ¡Piezas de a ocho!, aunque muchas veces no diga nada. Pero su enfoque juvenil va mucho más allá de lo que yo sé al respecto y me gusta su planteamiento aventurero.
Me alegro, por tanto, de que mi blog (o mis blogs, si incluyo Can Titella) pueda resultar de tu interés.
Un abrazo, igualmente.
Jesus // 29 01 2008 en 7:31 pm
Hola Darabuc, hoy para mi es un día de descubrimientos: primero descubro esta sección que todavía no había visto; después descubro que eres, territorialmente hablando, casi vecino (es una tontería, porque aquí en internet no hay distancias, pero me ha dado cierta alegria) y por último, gracias a tí, estoy leyendo a Pere Calders (puedes esperar una “patraña”, espero no cometer ningún sacrilegio, siempre lo hago con buena intención y con autores que admiro) . Bueno, gracias por estar ahí y enseñarnos sobre cuentos, poesía y bibliotecas. Un saludo, Jesús.
darabuc // 30 01 2008 en 8:24 am
Hola, Jesús, tontería o no, hace más fácil verse algún día. Porque a veces la red da un poco de nostalgia, al hacer amigos en Uruguay a los que no sabes si verás jamás. Gracias a ti por lo que compartes en La máquina maravillosa. Un abrazo.
Eva y Alba // 6 02 2008 en 2:06 pm
¡Hola, Gonzalo!
Nos alegramos de que te guste nuestro poema.
Gracias por animarnos.
Intentaremos escribir cada día más.
Eva y Alba.
(Alumnas de 5º curso de EP del Ceip Mestres Goldar. Escribimos en el Blog Titamencontas)
darabuc // 6 02 2008 en 10:00 pm
Gracias a vosotras, Eva y Alba. Me alegra esa buena noticia.
Seguid escribiendo, y escuchando lo que escribís, para que suene bien; porque el verso tiene que tener música, creo yo, y en vuestro poema lo habéis conseguido. Y también dibujando lo que imagináis. El arte (la literatura, la poesía, la música, la ilustración) es bonito pero, además, nos sirve para expresarnos. No siempre es fácil. Pero vale la pena.
¡Un saludo!
Juan del Río // 4 03 2008 en 4:20 am
ui…ui….
y me quedo acá leyendo…y leyendo.
Muy bueno .
Desde el Circo de Papel, mis saludos
y estare muy curioso entrando mas de una ves
a este mágico lugar.
Entre por el blog de can-titella.
Soy titiritero, profe de la Fac. de Bellas Artes, mi material preferido el papel, por eso el circo es de papel. Y en particular el genero de paper-cut.
Mi otro espacio es:
http://teatropapel.blogspot.com/
donde doy cuenta de algunas experiencias en el territorio argentino.
saludos
Juan del Río
imaginero
La Plata -Argentina
darabuc // 4 03 2008 en 7:46 am
Hola, Juan, me alegra saludarle, por aquí como por Can Titella. Un abrazo
pajara pinta // 9 04 2008 en 3:36 am
Hola !!!!
Me acabo de encontrar tu blog y estoy anonadada con tanta informacion.
Tenemos en comun el querer promover la literatura infantil!!!! Tengo un blog que tiene ese objetivo desde el punto de vista de la ilustracion infantil, mundo que me encanta!!!!
Ven a visitar y enseguidita te pongo en mis links… creo que necesito hacer muchas paradas por aca!
http://www.caracarmina.blogspot.com
ojala te guste!!!
te mando un abrazo fuerte y muchas gracias por tu iniciativa por esta causa… este blog es un desecho de maravillas!!!!! gracias de nuevo!
darabuc // 9 04 2008 en 12:20 pm
Pues bienvenida a otra ilustradora que ilumine las palabras (como decía hace poco Ana) con la peculiar forma de contar de las imágenes.
No conocía tu blog, lo he añadido a mis enlaces. Nada más abrir, me saludaba Gabriel Pacheco… como para hacer otra cosa.
Un abrazo
Ana // 6 05 2008 en 8:03 pm
Hola Gonzalo! Hace unos días empezamos un blog especial para los niños, fue idea de una amiga, a raiz de una poesía que me escribió mi hijo (10 años) y que publiqué en nuestro otro blog http://literaturayestilo-i.blogspot.com/
Desde entoces te leo bastante; pues me resulta más dificil de enfocar un blog literario infantil que uno para adultos.
A ver si poco a poco vamos publicando lo que leen, lo que escriben, etc.
Un saludo. Ana
Admito todo tipo de correcciones y sugerencias
darabuc // 6 05 2008 en 8:09 pm
Al otro blog he llegado siguiendo tu comentario anterior y lo he añadido a los enlaces, para ir leyendo. Ya te diré lo que se me ocurra, si es el caso. Aunque a veces la reflexión no se forma en el momento de leer, sino más tarde. Luego viene cuando tengo ideas geniales que en realidad, claro está, son robadas. (Pondría un iconito de sonrojo, pero no sé cuál es.)
A este otro de Literatura y estilo creo que había llegado en otra ocasión, pero la verdad es que, por la razón que sea, me funciona bastante mal con mi navegador (Firefox).
Un saludo cordial
Ana // 6 05 2008 en 10:13 pm
Gracias; con firefox no se ve nada, creo que una maraña de códigos y poco más; sólo se bien con internet explorer (ya se que es un petardo), pero no me atrevo a cambiar nada, no estoy “muy puesta” en java ni nada de eso; aún soy novata. Empecé en febrero y voy despacio.
Salu2. Ana
Gracias de nuevo
darabuc // 6 05 2008 en 10:52 pm
Aclaro que no pretendo ser fanático de Firefox, ni mucho menos. Solo advertir, por si no te hubiera llegado.
Ah, y pienso que la prisa no solo es mala consejera, sino que quizá puede hacer que un proyecto de blog se atragante. Pero para hablar de libros o fomentar la lectura, solo compensa el largo plazo, supongo. O será que quiero demasiado a Beppo, el barrendero.
Saludos
niunciempies // 19 05 2008 en 10:49 pm
hermoso descubrimiento este blog, me encanta. ¿sabes algo más sobre ayax barnes? gracias.
kbu.
darabuc // 20 05 2008 en 7:55 am
Hola, Kbu: sobre Ayax Barnes no tengo más información que la que se encuentra en la red. Y la verdad es que me ha parecido escasa.
Aun así, en los próximos días pensaba copiar una nota que dedicó Imaginaria a uno de sus libros, prohibido por la dictadura.
Un saludo cordial
Cecilia Maurig // 10 06 2008 en 3:53 pm
Buen día. Escribo desde Buenos Aires, hace un tiempo descubrí el blog. Me resulta muy útil e interesante consultar los enlaces, en especial los de Bibliotecas Escolares y Catálogos.
Soy bibliotecaria y profesora de Taller Literario en un colegio de Capital Federal.
Escribo literatura infantil, en julio salen mis primeros libros: dos colecciones para pre-lectores en Ediciones infantil.com. Publiqué también algunos de mis textos en blogs especializados en literatura infantil y en la página yoescribo.com.
Me gustaría saber si tiene interés en leer algo de mi material. Comparto con usted la predilección por la poesía, género un tanto escondido dentro de la Literatura Infantil.
En cualquier caso nos mantenemos en contacto.
Gracias. Cecilia Maurig
darabuc // 11 06 2008 en 12:40 pm
Hola, Cecilia.
He incorporado el enlace a yoescribo y pongo aquí el de Bibliopoemes.
Leo todo lo que puedo, especialmente lo que creo que me puede sorprender y busca nuevos caminos de expresión poética. Aun así, es cien veces menos que lo que me gustaría leer, así que no puedo prometerle respuesta.
Un saludo cordial
alvaro5555 // 2 07 2008 en 5:27 pm
Darabuc, respecto a la presentación de Cachalote, la gente de Anaya ha dejado un excelente documento en su web, te adjunto el link ya que en el apartado de turno no logro dejarlo.
Perdona las molestias
Alvaro Bayo
darabuc // 2 07 2008 en 6:37 pm
Gracias, Álvaro.
Cecilia Maurig // 6 07 2008 en 10:01 pm
Hola Darabuc
Soy Cecilia, desde Buenos Aires.
El blog se ha puesto muy interesante.
Vuelvo a agradecer la información especializada para bibliotecarios que tanto agiliza nuestras busquedas.
Comparto con los lectores un montaje que una colega bibliotecaria, desde Barcelona, ha hecho de algunos de mis poemas.
http://bibliopoemes.blogspot.com/2008/07/poemas-de-cuentos-de-cecilia-maurig.html
Gracias. Cecilia Maurig
darabuc // 9 07 2008 en 7:01 am
Hola, Cecilia,
gracias a ti. Felicidades por el montaje de Sàlvia.
(Está en Cocentaina, en Alicante, algo más al sur que Barcelona. Sàlvia dirige una biblioteca preciosa, con una cantidad de libros de poesía que es para morirse de la envidia, cuidadísima y de todo el mundo. Y eso que Cocentaina no es un pueblo grande. Para rematarlo, la biblioteca está en un palacio de la zona antigua, hoy convertido en centro cultural. A todo el que pueda acercarse en persona, creo que le compensa la visita.)
Un abrazo,
Gonzalo
Deja un comentario